Suche ›

Cross-Linguistic Variation in System and Text

A Methodology for the Investigation of Translations and Comparable Texts

de Gruyter Mouton,
Buch mit digitalen Medien
169,95 € Lieferbar in 2-3 Tagen
Dieses Produkt ist auch verfügbar als:


The intuition that translations are somehow different from texts that are not translations has been around for many years, but most of the common linguistic frameworks are not comprehensive enough to account for the wealth and complexity of linguistic phenomena that make a translation a special kind of text. The present book provides a novel methodology for investigating the specific linguistic properties of translations. As this methodology is both corpus-based and driven by a functional theory of language, it is powerful enough to account for the multi-dimensional nature of cross-linguistic variation in translations and cross-lingually comparable texts.


Titel: Cross-Linguistic Variation in System and Text
Autoren/Herausgeber: Elke Teich
Aus der Reihe: Text, Translation, Computational Processing [TTCP]

ISBN/EAN: 9783111876245

Seitenzahl: 276
Produktform: Mixed Media
Gewicht: 750 g
Sprache: Englisch
Bundle mit: 1 Hardcover/Gebunden und 1 E-Book

Elke Teich teaches at the University of Saarland, Saarbrücken, Germany. - Newsletter
Möchten Sie sich für den Newsletter anmelden?

Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.
Lieber nicht