Erweiterte
Suche ›

La traduction de la poésie allemande en français dans la première moitié du XIXe siècle

Réception et interaction poétique

De Gruyter,
Taschenbuch
84,95 € Lieferbar in 2-3 Tagen
Dieses Produkt ist auch verfügbar als:

Kurzbeschreibung

Die Studie analysiert die wichtige Rolle, die Übersetzungen deutscher Lyrik für den französischen Literaturbetrieb in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts spielen. Im Kontext der allgemeinen Übersetzungsproblematik geht es weniger um die traditionelle Erforschung des Einflusses als um die Beschreibung, welche Übersetzer wann durch den bisher wenig beachteten Transfer von Themen, Motiven metrischen Formen etc. bedeutsam geworden sind.

Details
Schlagworte
Autor

Titel: La traduction de la poésie allemande en français dans la première moitié du XIXe siècle
Autoren/Herausgeber: Christine Lombez
Aus der Reihe: Communicatio

ISBN/EAN: 9783484630406

Seitenzahl: 270
Format: 22,5 x 14,5 cm
Produktform: Taschenbuch/Softcover
Gewicht: 397 g
Sprache: Französisch

Christine Lombez, Université de Nantes, France.

buchhandel.de - Newsletter
Möchten Sie sich für den Newsletter anmelden?


Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.
Lieber nicht