Erweiterte
Suche ›

Semantics and Pragmatics of False Friends

Taylor and Francis,
E-Book ( EPUB mit Adobe DRM )
In Ihrem Land nicht verfügbar

Kurzbeschreibung

This book approaches the topic of false friends from a theoretical perspective, arguing that false friends carry out a positive role as a cognitive device, mainly in literature and jokes, and suggesting some pragmatic strategies in order to restore the original sense of a text/utterance when a given translator (or a foreign speaker) falls victim to false friends. This theoretical account is successively verified by appealing to texts from the fields of literature, science, philosophy, journalism, and everyday speech.

Details

Titel: Semantics and Pragmatics of False Friends
Autoren/Herausgeber: Pedro J. Chamizo-Dominguez
Aus der Reihe: Routledge Studies in Linguistics

ISBN/EAN: 9781135908614

Seitenzahl: 200
Produktform: E-Book
Sprache: Englisch

buchhandel.de - Newsletter
Möchten Sie sich für den Newsletter anmelden?


Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.
Lieber nicht